Pre-recorded Audiovisual

•	Where is the interpreter placed on the screen? Are they at the side, the bottom, or the top? •	Is the interpretation covering up some of the film? Is there black/white space at the side of the film for the interpreter to fit instead (similar to on Zoom)? •	Does the interpreter have a stylised ‘box’ that they fit into on the screen? •	Is there an option to view the work/commission with and without the interpreter? •	Are they cut off or unclear in any way? Make sure they’re not – they should be very visible!